PORTA FVIT VETVUS
SVBIECTA RVINAE:
NEC POTERAT MVLTIS
STARE DUIEBVS OPVS:
FRANCISCVS DIEVS RENOVANS
DECVS INTVLIT ALTVM.
NOMEN ET A TANTO
PRAESIDE PORTA REFERT
M.D.LIII

La vecchia Porta Dojona stava ormai cadendo in sfacelo e il fabbricato non poteva reggersi più per molto tempo. Francesco Diedo, ricostruendola, le diede alto decoro ed ora predne nome dal rettore che fu così solerte.1553